slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: znepokojovat

Slovník: anglický znepokojovat
Překlady: annoy, bedevil, grumble, harass, harrow, hassle, importune, molest, nag, needle, pinch, spite, taunt, tease, vex, afflict, agonize, beset, bother, exasperate, gnaw, heckle, lacerate, mortify, rankle, tantalize, torment, worry, wrack, concern, distress, grieve, sorrow, trouble, upset, agitate, alarm, discomfort, disquietude, distract, disturb, faze, haunt, infest, intrude, perturb, ruffle, jig, joggle, shake, toss, balk, disrupt, embarrass, hamper, handicap, hinder, impede, obstruct, prevent, capsize, careen, fall, flip, overthrow, overturn, purl, subvert, topple, tumble, upend, upturn, pester
znepokojovat v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: ärgern, belästigen, plagen, quälen, peinigen, placken, schurigeln, bekümmern, betrüben, kranken, kümmern, sorgen, verdrießen, beängstigen, beunruhigen, rütteln, schütteln, behändem, behindern, dazwischenkommen, hindern, stören, verhindern, stürzen, überschlagen, umdrehen, umfallen, umkippen, umlegen, umschlagen, umstoßen, umstürzen, umwerfen, bedrängen
znepokojovat v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: bryn, forulempe, nål, pine, plage, mobbe, senere, bedrøve, bekymre, grumme, alarm, forurolige, grue, larm, uro, riste, ruske, ryste, skanke, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hindre, gange, gruble
znepokojovat v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: amolar, doler, enojar, fastidiar, freír, importunar, jorobar, marear, moler, molestar, mortificar, perseguir, sofocar, acosar, acribillar, ahogar, atormentar, atornillar, maltratar, roer, acongojar, afligir, afligirse, apenar, apesadumbrar, apurarse, aquejar, entristecer, preocupar, preocuparse, alarmar, alterarse, conturbar, desasosegar, incomodar, inquietar, perturbar, turbar, agitar, cabecear, estremecer, menear, revolver, sacudir, zarandear, contrariar, disturbar, embarazar, embargar, empachar, estorbar, impedir, obstar, obstruir, quebrar, rallar, trastornar, derribar, postrar, revolcar, tirar, volcar
znepokojovat ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: agacer, assommer, asticoter, brimer, chicaner, déranger, embêter, ennuyer, harceler, importuner, lutiner, mécaniser, molester, taquiner, tarabuster, tracasser, vexer, agonir, angoisser, bourreler, chiffonner, maltraiter, obséder, peiner, pistonner, talonner, tenailler, torturer, tourmenter, tyranniser, affliger, attrister, chagriner, désoler, détresser, inquiéter, soucier, relancer, alarmer, infester, perturber, préoccuper, agiter, brimbaler, choquer, hocher, secouer, contrarier, embarrasser, empêcher, entraver, gêner, handicaper, incommoder, interrompre, bouleverser, bousculer, chambarder, culbuter, discontinuer, farfouiller, fourgonner, intervertir, renverser, retourner, tourner, donner
znepokojovat ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: disturbare, importunare, irritare, molestare, pungere, punzecchiare, seccare, stuzzicare, tormentare, affannare, straziare, torturare, vessare, addolorare, addolorarsi, angustiare, inquietare, preoccupare, preoccuparsi, agitarsi, angosciare, turbare, agitare, dimenare, sbattere, scrollare, scuotere, vibrare, frastornare, imbarazzare, impedire, incomodare, infastidire, interrompere, ostacolare, perturbare, abbattere, rovesciare, sconvolgere
znepokojovat v italštině »
Slovník: norština
Překlady: bry, ergre, erte, forulempe, nål, pine, plage, sjenere, bråk, gnage, mobbe, bedrøva, bedrøve, bekymre, gremme, alarm, forurolige, grue, larm, ora, uleilige, uro, rista, riste, ruska, ruske, skaka, skake, distrahere, forebygge, forhindre, forrykke, forstyrre, hefte, hemme, hindra, hindre, mota, velte, gruble
znepokojovat v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: докучать, донимать, досаждать, дразнить, надоедать, мучить, терзать, огорчать, печалить, расстраивать, беспокоить, тревожить, потряхивать, мешать, препятствовать, опрокидывать, переворачивать, сшибать, встревожить, обеспокоить, побеспокоить
znepokojovat v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: barr, förarga, irritera, nål, plage, reta, tjata, bråk, bry, bedröva, plåga, sörja, alarm, alarmera, anfäkta, ängsla, larm, oroa, rista, ruska, skaka, distrahera, hämma, hindra, mota, störa, stjälpa
znepokojovat ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: ngacmoj, ngas, shqetësoj, tund, përmbys
znepokojovat v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: дадзяваць, дакучаць, дапампаваць, дапякаць, надакучаць, назаляць, мучыць, рваць, засмучаць, непакоіць, трывожыць, турбаваць, хваляваць, замінаць, перашкаджаць
znepokojovat v běloruštině »
Slovník: finský
Překlady: harmittaa, hätyyttää, kiusata, piikitellä, vaivata, ahdistaa, haitata, kiduttaa, piinata, hälyttää, ehkäistä, estää, häiritä, torjua, kääntää, kaataa, keikahtaa
znepokojovat ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: ενοχλώ, βασανίζω, θλίβομαι, ανησυχώ, κουνώ, ταράζω, αποτρέπω, αναστατώνω, ανατρέπω
znepokojovat v řečtině »
Slovník: maďarský
Překlady: bánt, gyötörni, kínozni, zaklat, aggódik, nyugtalanítani, szorong, zavarni, felborulni, felfordulni
znepokojovat v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: aborrecer, enojar, importunar, irritar, marear, molestar, afligir, atormentar, roer, supliciar, torturar, acabrunhar, angustiar, agitar, alarmar, conturbar, impacientar, incomodar, inquietar, perturbar, preocupar, abalar, abanar, estremecer, menear, sacudir, contrariar, embaraçar, embargar, estornar, impedir, interferir, obstar, obstruir, revolver, derribar, entornar, revirar, tirar
znepokojovat v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: răutate
znepokojovat v rumunském »
Slovník: ukrajinský
Překlady: втручатися, докучати, докучити, досаждати, каламутьте, набридати, набриднути, надокучати, надокучити, надокучте, обридати, обриднути, переслідувати, переслідуйте, пристаньте, гризніть, заворожіть, мучити, рвоніть, точити, гнітити, горювати, горюйте, загострити, загострювати, засмучувати, побиватися, погіршити, погіршитися, погірште, погіршувати, погіршуватися, пригнітите, пригнітити, пригнічувати, сумувати, убиватися, бентежте, жовч, знесильте, нездужайте, непокоїти, порушити, порушувати, потурбувати, руйнувати, стурбувати, тривога, тривожити, турбувати, турбуйте, бруківка, відвернути, відвертати, ворушити, ворушитися, ворушіння, воювати, воюйте, гальмувати, дорога, дорожній, заборонити, забороніть, забороняти, завадити, заважати, заважити, загальмувати, запобігати, запобігти, запобіжіть, затримайте, затримати, затримувати, захарастити, захаращувати, збуджувати, збудити, мішати, накладати, накласти, опиратися, перебивати, перебити, перегороджувати, перегородити, перепинити, перепиняти, перервати, переривання, переривати, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, поштовх, противтеся, протиставити, протиставляти, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, шлях, штовхати, штовхнути
znepokojovat v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: dokuczać, dręczyć, martwić, nękać, niepokoić, potrząsać, przeszkadzać, przewracać, trapić, zaniepokoić
znepokojovat v polštině »
Slovník: chorvatský
Překlady: rastužiti
znepokojovat v chorvatštině »
Slovník: slovenské
Překlady: obťažovať, rušiť
znepokojovat ve slovenštině »
Slovník: slovinština
Překlady: skrbeti
znepokojovat ve slovinském jazyce »

Související slova

znepokojovat anglicky