slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: způsobit

Slovník: anglický způsobit
Překlady: activate, did, do, done, administer, afford, allow, equip, give, graft, let, act, execute, function, operate, work, bid, cause, command, make, prescribe, tell, abet, brainwash, incite, induce, coax, wheedle, attract, entail, involve, pull, tug, arouse, effect, invite, procure, produce, provoke, result, spawn, manufacture, become, conjure, get, got, gotten, imbrute, ought, proofread, render, take, wale, concoct, confect, beget, begotten, elicit, create, compose, choreograph, constitute, develop, fabricate, figure, form, found, frame, generate, instantiate, materialize, construct, exercise, finish, fulfil, obey, perform, performed, ply, pursue, admeasure, impose, inflict, average, be, come, elevate, equal, exalt, extol, serve, yield, actuate, call, evoke, occasion, engender, invoke, raise, run, trigger, unfold, demand, hobnob, claim, claimed, importune, inspect, require, requisition
způsobit v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: antun, machen, tun, applizieren, bieten, eingegeben, erlauben, erteilen, geben, lassen, verleihen, arbeiten, betätigen, funktionieren, handeln, operieren, schaffen, wirken, anordnen, befehlen, heißen, kommandieren, veranlassen, bestimmen, bewegen, bewirken, überreden, einreden, anziehen, bestreichen, reißen, reizen, ziehen, bringen, hervorrufen, provozieren, verursachen, anfertigen, auswerfen, erzeugen, hergestellt, herstellen, hervorbringen, konstruieren, produzieren, anstellen, ausführen, erschaffen, gemacht, kreieren, verrichten, ausfertigen, ausgefertigt, fertigen, verfertigen, stiften, anschaffen, bereiten, fügen, anstiften, geschaffen, abgeben, begründen, bilden, formen, schulen, trainieren, ausüben, bauen, besorgen, üben, vollstrecken, vollziehen, abmessen, messen, verpassen, versetzen, verwalten, ausmachen, austragen, belaufen, betragen, erheben, wegbringen, wegmachen, wegschaffen, wegtragen, zählen, anrichten, anzutun, anrufen, auslösen, erregen, hervorgerufen, nennen, rufen, telefonieren, ausrufen, heraufbeschwören, herausrufen, aufgeben, beibringen, abfordern, begehren, erfordern, fordern, haben, verlangen, getan, leisten, treffen
způsobit v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: agere, bestille, gøre, handle, lage, lave, virke, gi, give, la, løslade, akt, arbejde, fungere, gå, operere, befale, beordre, by, kommandere, få, overtale, hale, tiltrække, trække, trekke, fremkalde, medføre, udfordre, fabrikere, fremstille, producere, frembringe, bevirke, foranledige, udløse, volde, anskaffe, forårsage, fostre, skalpe, danne, digte, form, forme, gestalt, komponere, konstruere, nummer, uddanne, betjene, bygge, udføre, administrere, tilvirke, producers, kalde, opkald, råbe, ringe, telefonere, avle, påkalde, anmode, begrav, behøve, fordre, forfra, forlange, krav, krave
způsobit v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: actuar, confeccionar, fabricar, hacer, aportar, dar, dejar, dispensar, donar, facilitar, ofrecer, permitir, prestar, procurar, regalar, andar, funcionar, obrar, operar, trabajar, acaudillar, mandar, ordenar, empujar, impeler, inducir, instigar, persuadir, convencer, inclinar, arrastrar, atraer, magnetizar, tirar, causar, motivar, ocasionar, originar, producir, provocar, construir, crear, forjar, hacerse, laborar, labrar, ponerse, realizar, estilar, acarrear, desazonar, lugar, constituir, criar, formar, ajusticiar, cumplir, edificar, efectuar, ejecutar, ejercer, verificar, administrar, medir, enaltecer, exaltar, sacar, amasar, perjudicar, elaborar, manufacturar, armar, evocar, llamar, suscitar, engendrar, revelar, demandar, exigir, llevar, pedir, reclamar, requerir
způsobit ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: agir, commettre, fabriquer, faire, bailler, donner, ficher, laisser, médicamenter, prêter, rendre, fonctionner, interagir, marcher, militer, opérer, tourner, commander, mander, ordonner, déterminer, engager, incliner, pousser, convaincre, décider, inciter, induire, persuader, attifer, attirer, comporter, entraîner, tirer, amener, apporter, causer, engendrer, occasionner, provoquer, manufacturer, produire, confectionner, exécuter, fortune, travailler, compose, dresser, établir, libeller, minuter, préparer, déclencher, détermine, créer, concevoir, constituer, forger, composer, enfanter, ériger, forme, former, organiser, internationaliser, accomplir, construire, effectuer, microbus, pratique, réaliser, remplir, administrer, infliger, mesurer, déguerpir, emporter, exalter, malaxer, ouvrer, façonner, appeler, évoquer, susciter, allume, allumer, provoque, redemander, révéler, révolutionner, demander, entend, exige, exiger, postuler, prétend, réclame, réclamer, revendiquer, vouloir
způsobit ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: fare, operare, rendere, dare, impartire, lasciare, agire, funzionare, comandare, ordinare, predicare, incitare, indurre, persuadere, adescare, allettare, attrarre, comportare, cagionare, causare, determinare, provocare, addurre, fabbricare, produrre, combinare, confezionare, lavorare, creare, comporre, costituire, figura, foggia, fondare, forma, formare, generare, plasmare, veste, compiere, costruire, effettuare, eseguire, esercitare, pratica, realizzare, amministrare, applicare, infliggere, elevare, esaltare, impastare, fruttare, attivare, chiamare, denominare, evocare, scatenare, suscitare, domandare, esigere, necessitare, pretendere, reclamare, richiedere, rivendicare, vantare, contraccambiare, restituire, ricambiare, tributare
způsobit v italštině »
Slovník: norština
Překlady: agere, bestille, gjøre, handle, lage, virke, avkasta, gi, la, yte, akt, arbeide, fungere, fungert, gå, handla, operere, verka, befale, beordre, by, forkynne, innskjerpe, kommandere, preke, få, mana, overtale, dra, draga, hale, tiltrekke, trekke, framkalla, fremkalle, medføre, fabrikkere, fremstille, produsere, frembringe, gjøra, jobb, skylla, anstifta, bevirke, foranledige, forårsake, utløse, volde, anskaffa, utrette, fostre, skape, bilda, innstifte, opprette, skapa, utforma, danne, dikte, forme, gestalt, komponere, konstruere, nummer, utgjøre, betjene, bygge, foredra, gjennomføre, idka, iverksette, utføre, utøva, utøve, administrere, tilvirke, yste, avkastning, producers, frambringa, kalle, utropa, avle, påkalle, anmode, avfordra, begra, fordra, fordre, forlange, innkreve, krav, krava, kreve, påfordra, yrka
způsobit v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: делать, давать, разрешать, действовать, велеть, повелеть, приказывать, уговаривать, науськать, подговорить, уговорить, потягивать, притягивать, тянуть, вызывать, вырабатывать, изготовлять, производить, фабриковать, составлять, вызвать, травмировать, причинять, причинить, справить, создавать, создать, сотворить, сочинить, образовывать, созидать, творить, сделать, содеять, выполнять, исполнять, измерять, наносить, отмерять, выносить, вытаскивать, выделывать, нарабатывать, изготавливать, выкликать, загадать, задать, вожделеть, реквизировать, требовать, состроить
způsobit v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: agare, göra, göre, virke, avkasta, akt, fungera, funktion, gå, handla, syssla, uppgift, verka, befäl, beordra, få, mana, övertala, draga, ryck, rycka, ryckning, slita, afficiera, föranleda, framkalla, resultera, alstra, framställa, producera, tillverka, arbete, jobb, skylla, anstifta, åstadkomma, orsaka, vålla, anskaffa, åsamka, bilda, skapa, upprätta, utforma, dana, gestalt, komponera, nummer, siffra, utgöra, idka, utföra, utöva, avmäta, förvalta, yste, avkastning, fabricera, inbringa, frambringa, utropa, tillfoga, anmana, anmaning, anspråk, avfordra, begära, erfordra, fordra, krav, kräva, påfordra, påkalla, påyrka, yrka
způsobit ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: bëj, le, punoj, komandoj, tërheq, luaj, krijoj, formoj
způsobit v albánštině »
Slovník: běloruský
Překlady: рабiць, рабіць, аддаваць, уздзейнічаць, хадзiць, штурхаць, цягнуць, вызываць, выклікаць, прынасiць, адбыцца, выконваць, выпрацоўваць, вырабатывать, вырабляць, праводзіць, справіць, ствараць, зрабіць, здзяйсняць, напаўняць, падрыхтоўваць, клiкаць, даць, задаць, вымагаць, дамагацца, пытацца
způsobit v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: tegema, andma, tegutsema, veetlema, tootma, looma, ehitama, täitma, teostama, helistama, nõudma
způsobit v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: tehdä, toimia, antaa, jättää, laskea, käydä, vaikuttaa, aikaansaada, johtaa, käskeä, määrätä, tilata, houkutella, kiskoa, vetää, aiheuttaa, herättää, tuoda, ajaa, raataa, työskennellä, valmistaa, laittaa, perustaa, luoda, laatia, latoa, muodostaa, sepustaa, rakentaa, toteuttaa, ylistää, kutsua, sanoa, kysyä, tarvita, vaatia
způsobit ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: κάνω, αφήνω, δίνω, εγχειρίζω, ενεργώ, λειτουργώ, έλκω, προσελκύω, τραβώ, επιφέρω, προκαλώ, προξενώ, κατασκευάζω, παράγω, δουλεύω, αποτελώ, συγκροτώ, εκτελώ, χτίζω, διοικώ, επινοώ, τηλεφωνώ, απαιτώ, διεκδικώ, ζητώ
způsobit v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: raditi, vući, proizvoditi, izvršiti, ostvariti, upravljati, napraviti, pitati
způsobit v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: eljár, ad, adni, működni, tevékenykedik, üzemel, gyártani, termelni, csinál, csinálni, készíteni, tenni, elkészíteni, okozni, szerezni, teremt, létrehozni, megteremt, megteremteni, alakít, alkot, teremteni, véghezvisz, céloz, eltakarodik, kihordani, kihozni, kitesz, előidézni, előállítani, kihív, előhív, felidéz, kihívni, kívánni, követelni, megcsinál
způsobit v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: actuar, confeccionar, executar, fazer, formar, haver, improvisar, intentar, dar, deixar, dopar, entregar, largar, ministrar, permitir, prestar, refugiar, regalar, agir, funcionar, obrar, operar, proceder, trabalhar, encomendar, mandar, ordenar, pedir, prescrever, reservar, instigar, atrair, engodar, puxar, sacar, tirar, causar, desafiar, motivar, ocasionar, originar, produzir, provocar, reptar, construir, fabricar, manufacturar, haverdes, laborar, realizar, criar, instituir, cerar, compor, constituir, erigir, analisar, cometer, copia, prostituir, virar, acatar, ajustarias, edificar, efectuar, verificar, administrar, infligir, enaltecer, exaltar, elaborar, chamar, clamar, evocar, suscitar, engendrar, revelar, demandar, exigir, instar, necessitar, postular, precisar, reclamar, reivindicar
způsobit v portugalštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, винагорода, виплатити, виплачувати, виступати, виступити, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відображати, відображувати, відобразити, відплата, відстрочити, відстрочувати, вчинити, вчиняти, зайнятися, заплатити, зарплата, зробити, міркувати, мочіться, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, плата, платити, платня, робити, розійдіться, розплата, сплатити, сплачувати, сподіватися, чекати, давати, дайте, дарувати, дарунок, дозволений, дозволити, дозвольте, дозволяти, забезпечити, забезпечтеся, забезпечувати, здавати, зичити, надайте, наділити, наділяти, нехай, нинішній, обладнати, обладнувати, передавати, передати, подарувати, подарунок, позичати, позичити, помістіть, поставити, поставляти, постачання, постачати, представити, представляти, презентувати, придавати, придати, присутній, споряджати, спорядити, спорядіть, сучасний, теперішній, хай, вадити, виходити, відбуватися, відновлювати, далі, дійте, діяти, діятися, експлуатувати, завадити, знаряддя, інструмент, керувати, кидатися, кинутися, линути, мчати, мчатися, натиск, помчати, поновити, поновлювати, поновляти, попрацювати, працювати, праця, прикиньтеся, прилад, продовжтеся, продовжувати, просуватися, робота, роботи, робочий, служити, спішний, твір, функціонувати, чинитися, шелестіти, вивести, виводити, видобувати, видобути, визивати, виклик, викликати, викличте, вимагати, висилати, вислати, висновувати, виявити, виявіть, виявляти, відкладати, відкликати, відправити, візит, включати, включити, включіть, втягати, втягнути, генеруйте, гукати, гукнути, дзвінок, дзвонити, дратувати, закликати, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, зателефонувати, зберіться, збуджувати, збудити, збудіть, звати, згадати, згадувати, зневажати, зневажити, ігнорувати, кликати, надіслати, надсилати, назвати, називати, направити, направляти, негайний, нести, оклик, паж, переконати, переконувати, пересилати, переслати, підказати, підказка, підказувати, подзвонити, позвати, поклик, покликати, породжувати, породити, посилати, послати, пошліть, привезти, привести, приводити, привозити, пригадати, призвати, принести, приносити, прислати, провокувати, провокуйте, проігнорувати, прокиньтеся, пропонувати, процитувати, рівно, розбуджувати, розбудити, роздратувати, скасовувати, скасувати, скликати, слати, спонукати, спричинити, спричиняти, спровокувати, створити, створіть, створювати, сторінка, схвилювати, телефонувати, терміновий, точно, утворити, утворювати, хвилювати, цитувати, швидкий, ведмідь, вигадати, вигадувати, виготовити, виготовляти, виробіть, виробляти, витримати, витримувати, відновити, відтворити, відтворювати, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, народіть, носити, одержати, одержувати, отримайте, перенести, переносити, підробити, підробляти, промовити, промовляти, репродукувати, родити, сфабрикувати, уродити, фабрикувати, чинність, відкласти, справити, будувати, виникати, виникнути, влаштовувати, влаштувати, встановити, встановіть, встановлювати, започатковувати, започаткувати, засновувати, заснувати, збудувати, знайдений, конструктор, конструювати, новісінький, побудувати, поставати, постати, пофарбувати, складати, скласти, скомпонувати, сконструювати, споруджувати, спорудити, творити, установити, установлювати, фарбувати, знайтися, компонувати, вдіяти, вести, визволити, визволяти, викидання, викладати, викласти, викупати, викупити, викуповувати, висловити, висловлювати, відвідати, відвідувати, відповідати, врятувати, завершити, завершіть, завершувати, задовольнити, задовольніть, задовольняти, засвідчити, засвідчувати, звільнити, звільняти, здійснити, здійсніть, здійснювати, зрозуміти, ніжний, перебувати, перебудьте, перевірити, перевірте, перевіряти, погашення, погоджуватися, погодитися, погодьтеся, позивати, поступатися, поступитися, пропозиція, реалізувати, репрезентувати, розуміти, рятувати, символізувати, стратити, страчувати, укладати, укласти, уособити, уособлювати, усвідомте, ходити, винести, виносити, витерпіти, зазнавати, зазнати, залишатися, залишитися, зупинятися, лишатися, лишитися, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, пожити, проживати, спекулянт, терпіти, терпіть, відкликання, призивати, принесіть, задати, відвід, запитайте, запитати, запитувати, питати, попросити, потребувати, поясніть, привласніть, просити, просіть, прохайте, прохати, розтлумачити, спитати, тлумачити
způsobit v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: czynić, dawać, działać, kazać, nakłaniać, namówić, pociągać, powodować, produkować, robić, sporządzać, spowodować, sprawiać, sprawić, stwarzać, stworzyć, tworzyć, uczynić, wykonywać, wymierzać, wynosić, wyrabiać, wyrządzać, wytwarzać, wywołać, wywoływać, zadać, zrobić
způsobit v polštině »
Slovník: litevský
Překlady: duoti, dirbti, veikti, vadovauti, masinti, traukti, gaminti, dresiruoti, mokyti, statyti
způsobit v litevském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: dať, vyrábať
způsobit ve slovenštině »
Slovník: slovinština
Překlady: delati, graditi, poklicati
způsobit ve slovinském jazyce »
Slovník: rumunský
Překlady: atrage, chema
způsobit v rumunském »

Související slova

způsobit synonymum, způsobit pravopis, způsobit škodu, způsobit anglicky