slovnik24.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: zpráva

Slovník: anglický zpráva
Překlady: benefice, earning, income, proceeds, profit, return, revenue, taking, yield, communication, data, exclusive, guidance, info, information, intelligence, poop, news, echo, noise, report, resound, sound, narration, narrative, novelette, recital, recitals, relation, story, storytelling, tale, whodunit, yarn, account, despatch, despatched, department, paper, project, coverage, relationship, annotation, conduct, proceeding, cognizance, dispatch, gong, knowledge, message, newscast, note, notice, word, fame, lead, rumour, tidings, clue, cue, direction, guide, guideline, hand, hint, indicating, indication, indicator, intimation, needle, point-duly, pointer, suggestion, tip, advice, announcement, memo, notification, ampersand, char, character, glyph, mark, marker, pip, score, sign, tee, token, vestige, association, bond, close, compound, conjunction, connection, connexion, covenant, entanglement, federation, fellowship, intercourse, interrelation, league, liaison, nexus, relatedness, relevance, union, wedlock, coherence, coherency, communications, connectivity, contact, link, telecommunication
zpráva v angličtině »
 
Slovník: němčina
Překlady: einkommen, einnahme, erlös, ertrag, gewinn, verdienst, angabe, auskunft, bescheid, information, meldung, mitteilung, nachricht, neuigkeit, echo, geräusch, nachhall, schall, widerhall, erzählung, geschichte, bericht, referat, vortrag, aussage, beziehung, konto, rechnung, relation, verhältnis, berichterstattung, anruf, anzeige, botschaft, kenntnis, kommunikation, kunde, notiz, gerücht, sage, andeutung, anweisung, hinweis, weisung, wink, zeiger, ankündigung, anschlag, avis, bekanntgabe, bekanntmachung, benachrichtigung, kündigung, proklamation, verständigung, abzeichen, anzeichen, fanal, indiz, kennzeichen, mal, marke, merkmal, punkt, schild, signal, wahrzeichen, zeichen, assoziation, bezug, bindung, bund, bündnis, föderation, gemeinschaft, gewerkschaft, liga, union, verband, verbindung, verein, vereinigung, verknüpfung, zusammenhang, fernmeldewesen, nachrichtenwesen
zpráva v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: fortjeneste, indkomst, indtægt, meddelelse, underretning, ekko, genlyd, resonans, støj, beretning, eventyr, forbindelse, forhold, fortælling, historie, rapport, referat, konto, meddele, besked, bud, budskab, kommunikation, melding, bort, føre, lede, anvisning, henvisning, kanyle, nål, tips, vink, viser, bekendtgørelse, proklamation, varsel, fortegn, jærtegn, mærke, omen, signal, skilt, symbol, tegn, anknytning, band, bånd, fagforening, føderation, forbund, forening, liga, relevans, sammenslutning, selskab, sovjetunionen, union, kontakt, skrivelse
zpráva v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: beneficio, ganancia, ingreso, lucro, producción, producto, rendimiento, renta, dato, información, informe, noticia, orientación, novedad, nueva, eco, repercusión, resonancia, ruido, voz, conseja, cuento, exposición, historia, narración, novela, referencia, relación, relato, reporte, conferencia, ponencia, cuenta, acta, crónica, papeleta, reportaje, comunicación, mensaje, recado, capitanear, conducir, dirigir, llevar, rumor, aguja, asomo, indicación, saeta, advertencia, anuncio, aviso, esquela, notificación, proclama, proclamación, significación, tarjeta, agüero, impresión, índice, indicio, marca, muestra, nota, pinta, presagio, pronóstico, seña, señal, signo, vestigio, alianza, asociación, coalición, compuesto, conexión, conjunción, enlace, federación, liga, respecto, sindicato, sociedad, unión, vínculo, correspondencia, telecomunicación
zpráva ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: bénéfice, mensę, produit, rapport, recette, rente, rentrée, revenant-bon, revenu, information, renseignement, vent, nouvelle, bruit, écho, éclat, répercussion, résonance, retentissement, conte, histoire, narration, narré, récit, relation, conférence, exposé, compte, compte-rendu, interrelation, bulletin, notice, reportage, communication, message, rancard, conduire, diriger, rumeur, aiguille, avis, camp, gouverne, indication, indice, spot, annonce, avertissement, billet, faire-part, mémorandum, notification, signification, enseigne, filigrane, intersigne, label, marque, pinçon, point, repère, signal, signe, stigmate, affinité, alliance, amalgame, association, basoche, chemise, cohérence, combinaison, composé, confédération, connexion, connexité, fédération, filiation, fonction, liaison, lien, ligue, société, syndicat, trade-union, union, communion, correspondance
zpráva ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: beneficio, entrata, gettito, incasso, prodotto, profitto, provento, reddito, rendita, utile, informazione, notizia, ragguaglio, eco, rumore, verso, esposto, favola, fiaba, narrazione, novella, racconto, rapporto, relazione, storia, conto, referto, rendiconto, resoconto, servizio, comunicazione, messaggio, condurre, diceria, dirigere, fama, guidare, indirizzare, ago, guglia, indicazione, indizio, lancetta, puntina, suggerimento, annuncio, avviso, notifica, accenno, affisso, cartello, cenno, insegna, marchio, segnale, segno, associazione, collegamento, composto, federazione, lega, legame, nesso, sindacato, unione, vincolo, legamento
zpráva v italštině »
Slovník: norština
Překlady: avkastning, fortjeneste, innkomst, inntekt, utkomme, beskjed, etterretning, informasjon, opplysning, underretning, budskap, nyhet, drønn, ekko, gjenklang, resonans, beretning, eventyr, forhold, fortelling, historie, rapport, referat, konto, relasjon, redegjørelse, bud, kommunikasjon, melding, nytt, bort, føre, lede, anvisning, henvisning, indikasjon, nål, tips, vink, viser, annonse, kunngjøring, meddelelse, varsel, brennemerke, fortegn, hakk, jærtegn, kjennemerke, merke, omen, preg, signal, sjømerke, skilt, stoppskilt, tegn, allianse, anknytning, band, ekteskap, fagforening, forbindelse, forbund, forening, konjunksjon, liga, relevans, samband, samfunn, sammenheng, sammenslutning, selskap, sovjetunionen, union, koherens, kontakt, skrivelse
zpráva v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: доход, прибыль, приход, информация, новость, отголосок, отзвук, эхо, повествование, повесть, рассказ, рассказывание, докладная, отчет, рапорт, доклад, реферат, донесение, отношение, отчёт, сообщение, весточка, весть, известие, извещение, сведение, везти, извещай, руководить, слух, ориентир, стрелка, указание, меморандум, оповещение, уведомление, знак, знамение, клеймо, марка, метка, отметка, признак, примета, сигнал, ассоциация, лига, объединение, связь, союз, федерация
zpráva v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: avkastning, inkomst, besked, etterretning, information, underrättelse, uppgift, upplysning, nyhet, återklang, efterklang, genklang, resonans, berättelse, novell, rapport, referat, beräkning, beredning, framställning, mellanhavande, räkenskap, räkning, avlägga, betänkande, redogörelse, relation, reportage, bud, budskap, meddelande, bort, tips, vink, visare, annons, avi, märka, underretning, märke, omen, signal, stoppskilt, tecken, allians, anknytning, band, förbund, förening, liga, relevans, sällskap, samband, samfund, sammanhang, släktskap, union, koherens, kommunikation, skrivelse
zpráva ve švédštině »
Slovník: albánec
Překlady: fitim, jehonë, histori, rrëfim, llogari, shenjë, bashkim, lidhje
zpráva v albánštině »
Slovník: bulharský
Překlady: доход, печалба, приход, информация, разказ, отношение, известие, комуникация, съобщение, слух, стрелка, указание, обявление, предупреждение, знак, отметка, асоциация, брак, федерация
zpráva v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: даход, прыбаўленне, прырост, інфармацыя, водгук, апавяданне, аповесць, рапарт, надаванне, наданне, перадаванне, перадача, голка, зазначанне, называнне, паказванне, стрэлка, апавяшчэнне, паведамленне, адзнака, знак, прымета, повязь, сувязь
zpráva v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: sissetulek, sissetulekud, kaja, jutt, jutustus, konto, kommunikatsioon, teade, teadaanne, märk, liit, ühendus
zpráva v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: ansio, hyöty, tulo, tuotto, voitto, ilmoitus, uutinen, kaiku, historia, kertomus, tarina, taru, selonteko, lasku, suhde, tili, sanoma, tiedotus, viesti, huhu, johtaa, ohjata, suunnata, osoitin, ilmoittaminen, kuulutus, muistio, jälki, merkki, osoitus, tunnus, ammattiyhdistys, avioliitto, liitto, liittokunta, liittovaltio, yhdistys, yhteys
zpráva ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: εισόδημα, έσοδο, κέρδος, δεδομένα, πληροφορίες, ηχώ, ιστορία, παραμύθι, λογαριασμός, σχέση, επικοινωνία, μήνυμα, φήμη, δείκτης, ένδειξη, νύξη, υπαινιγμός, ανακοίνωση, σήμα, ένωση, ομοσπονδία, σύνδεσμος
zpráva v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: dohodak, prihod, informacija, vijest, odjek, povijest, izvješće, izvještaj, odnos, upravljati, signal, točka, znak, spoj, veza
zpráva v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: jövedelem, információ, hír, újság, visszhang, elbeszélés, história, mese, novella, történet, viszony, beszámoló, papír, beszámolás, jelentés, riport, értesítés, híradás, ismeret, üzenet, feltüntetés, mutató, tipp, bejelentés, közlés, cégér, cégtábla, előjel, jel, jelölés, karakter, osztályzat, egylet, kapcsolat, kontakt, kötelék, összefüggés, rokonság, vegyület, katonai, összeköttetés, z
zpráva v maďarštině »
Slovník: litevský
Překlady: pajamos, pelnas, informacija, apsakymas, apysaka, istorija, sąskaita, ataskaita, komunikacija, pranešimas, žinia, žinutė, skatinti, vadovauti, vesti, proklamacija, požymis, signalas, ženklas, asociacija, federacija, lyga, sąjunga, susivienijimas
zpráva v litevském jazyce »
Slovník: portugalština
Překlady: beneficio, ganância, lucro, provento, receita, renda, render, rendimento, dato, informação, informe, noticia, eco, voz, conto, historia, história, narrativa, relacione, relato, relatório, conta, cruenta, narraria, crónica, papeleta, referencia, anuncio, aviso, comunicação, divulgaria, mensagem, notícia, notificaria, recado, transmissiva, capitanear, conduzir, dirigir, gerir, guiar, levar, rumor, agua, baeta, flecha, indicação, prescritivo, anúncio, aceno, carácter, coto, divisa, emblema, empresa, índice, indicio, marca, nota, ponto, signo, sinal, aliança, associação, companhia, composto, enlace, federação, sindicato, sociedade, vínculo, nexo
zpráva v portugalštině »
Slovník: rumunský
Překlady: beneficiu, întoarcere, profit, zvon, anunţ, semna, asociaţie
zpráva v rumunském »
Slovník: ukrajinský
Překlady: ввезення, відсоток, дохід, доход, користь, послуга, прибутки, прибуток, приріст, процентний, відомості, вогник, дані, запалити, запалювати, засвітити, інформаційний, інформація, легкий, освітити, передача, повідомлення, розвідка, розум, світлий, світло, спілкування, сполучення, відгук, відзвук, залежність, історія, казка, оповідання, оповідка, переказ, повість, предмет, річ, родич, розповідь, явище, рапорт, репорт, звіт, рахунок, бити, вказівка, достачання, зламати, зламатися, ламати, ламатися, натяк, нотифікація, обриватися, обслуговування, оповіщення, перевіз, перерва, перервати, побити, поломка, порада, порушити, порушувати, рада, розбивати, розбити, розірвати, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, сервіс, служба, сповіщення, трощити, вести, брифінг, вказівку, вказування, вручати, вручити, директива, дирекція, жаба, зазначення, застереження, застережіть, знак, індекс, індикатор, індикація, інструкція, керівництво, напрям, напрямок, ознака, передати, півень, подати, позначення, покажчик, показ, показник, призначення, пропозиція, розпорядження, рука, ручний, синус, спіраль, стріла, стрілка, указівка, указівку, заява, бюро, вдача, випадковий, відзначати, відзначити, відмітити, відмітка, відмічати, відомство, відтиск, дивак, дряпати, дряпатися, дряпина, емблема, забарвлення, значок, ієрогліф, кабінет, кокарда, контора, літера, марка, мітка, офіс, оцінка, подряпина, позначати, позначити, позначка, помітити, помічати, посада, почухати, почухатися, признак, прикмета, розголосити, розголошувати, символ, скрип, слід, таїнство, характер, чухати, чухатися, штамп, союз, асоціація, банд, бандаж, бона, взаємодія, відносини, відношення, доречність, залишатися, залишитися, зносини, зупинятися, зчеплення, кільце, когезія, когерентність, контакт, контактна, контактний, контактувати, контекст, контекстний, ланка, лишатися, лишитися, облігація, перебування, поєднання, пожити, послідовність, проживати, співвідношення, стосунки
zpráva v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: dochód, informacja, nowina, odgłos, opowiadanie, raport, referat, relacja, sprawozdanie, wiadomość, wieść, wskazówka, zawiadomienie, znak, związek, łączność
zpráva v polštině »
Slovník: slovinština
Překlady: informacije, sporočilo, obvestilo, znak
zpráva ve slovinském jazyce »
Slovník: slovenské
Překlady: zvuk, správa, vzťah, tip, oznámenie
zpráva ve slovenštině »

Související slova

zpráva sloh, zpráva o vztazích, zpráva o vztazích 2014, zpráva o vztazích za rok 2013, zpráva z praxe, zpráva o vztazích mezi propojenými osobami, zpráva správa, zpráva do regionálního zpravodaje, zpráva o plnění podmínek integrovaného povolení, zpráva na dobrou noc